بلد منخفض في الصينية

• 低地国

• "بلد" في الصينية    共和国; 国; 国土; 国家; 小城; 州; 市镇; 市集; 都市
• "منخفض" في الصينية    低压; 低气压
• "بلد منخفض الدخل" في الصينية    低收入国家
• "منخفض" في الصينية    低压  低气压
• "بلد نام منخفض الدخل" في الصينية    低收入发展中国家
• "البلدان المنخفضة" في الصينية    低地国家
• "بلد منخفض الدخل مثقل بالدين" في الصينية    受债务困扰的低收入国家
• "قالب:تاريخ البلدان المنخفضة" في الصينية    低地国家历史
• "أرض منخفضة" في الصينية    低地
• "تردد منخفض" في الصينية    低频
• "جهد منخفض" في الصينية    低压电
• "سطوع منخفض" في الصينية    低亮度
• "منخفض جوي" في الصينية    低气压  大气低压
• "منخفض قطبي" في الصينية    极地低压
• "البلدان منخفضة الدخل التي تعاني من ضغوط" في الصينية    困难低收入国家
• "بلدان العجز الغذائى ذات الدخل المنخفض" في الصينية    低收入缺粮国
• "بلدان العجز الغذائي ذات الدخل المنخفض" في الصينية    低收入缺粮国
• "البلتوث منخفض الطاقة" في الصينية    蓝牙低功耗
• "أغذية منخفضة الدسم" في الصينية    低脂食品  脱脂食品  降脂食品
• "انخفض" في الصينية    下跌  倒塌  倾倒  停工  停止做  停止工作  停止执行  垂落  恶化  掉  掉下  掉落  歇工  消耗  用去  花  花去  花费  落下  贬值  逐渐消失
• "بلدان النقص في الأغذية المنخفضة الدخل؛ بلدان النقص الغذائي المنخفضة الدخل" في الصينية    低收入缺粮国
• "تحليل منخفض" في الصينية    低分辨率
• "ترب المنخفضات" في الصينية    低洼地土壤
• "تردد منخفض جدا" في الصينية    甚低频
• "دو منخفض كبير" في الصينية    降c大调

• 54- وإضافة إلى ذلك، فإن خدمة الإنترنت في بلد منخفض الدخل أدنى بكثير مما هي عليه في بلد مرتفع الدخل.
  除此之外，低收入国家的互联网服务远比高收入国家的服务质量要差。
• وعادة ما يعتمد بلد منخفض الدخل اعتمادا كبيرا على الموارد الاستخراجية وزراعة الكفاف والصادرات الأحادية المنتج والمساعدات الخارجية.
  低收入国家通常严重依赖所开采的资源、生计农业、单一出口和外国援助。
• وفي بلد مرتفع الدخل، تتجاوز القدرة المالية على استعمال الإنترنت مقارنة بالدخل 150 مرة ما هي عليه في بلد منخفض الدخل.
  在高收入国家，互联网可支付性相对于收入而言，要比低收入国家好150倍以上。
• فمستعمل الإنترنت باتصال هاتفي آلي بطيء وغير موثوق في بلد منخفض الدخل قد يكون محدوداًً بالتطبيقات التي تقوم على استعمال الرموز.
  低收入国家使用缓慢、不可靠拨号联接的互联网用户可能只局限于字符式应用软件。
• ففي بلد منخفض الدخل، على سبيل المثال، من الأرجح أن يستعمل الإنترنت في مرفق مشترك ويكون أقل موثوقية وأبطأ.
  例如，在低收入国家，更有可能是在一个共用设施中使用互联网，而且可靠性差、速度慢。
• وارتفعت القيم في مؤشر التنمية البشرية بين عامي 1960 و 1995 عندما تحول البلد من بلد منخفض الدخل إلى بلد متوسط الدخل.
  随着该国从低收入国家变成中等收入国家，1960年至1995年间人类发展指数的数值已经增加。
• وكما لاحظ المدير التنفيذي لمبادرة العدالة في المجتمع المفتوح، فليس هناك بلد منخفض الدخل ويعاني من النزاع المسلح استطاع تحقيق هدف واحد من الأهداف الإنمائية للألفية.
  正如开放社会司法倡议执行主任指出的那样，正在经历武装冲突的低收入国家没有一个实现了一个千年发展目标。
• ليشتي، بحلول عام 2030، من بلد منخفض الدخل إلى بلد في الشريحة العليا من البلدان المتوسطة الدخل.
  该计划确认农业、自然资源和旅游业为激发经济增长的战略部门，目标是到2030年将东帝汶从一个低收入国家提升到中上收入国家。
• وتابع قائلا إن حكومة بلده وضعت خطة إنمائية مدتها 20 سنة لتنتقل بتيمور ليشتي من بلد منخفض الدخل إلى بلد متوسط الدخل أو عالي الدخل، وذلك بمساعدة شركائه في التنمية.
  在2011年，政府已制订了一个20年发展计划，在发展伙伴的协助下，将东帝汶从低收入国家变为中收入或高收入国家。
• وقد تحول المؤسسة المتعددة الجنسيات إيراداتها إلى فروع لها مقيمة في بلد منخفض الضريبة لكي تستفيد من أسعار الضريبة الأقل المفروضة على إيرادات التصنيع في بلد المصدر أو لتتجنب الولاية القضائية المترتبة على الإقامة.
  跨国企业可能会将收入转移到低税收国家境内的联营公司，以便利用起源国较低的制造业所得税率，或避免驻地国的司法管辖。